Job 30:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Jos minä hudan sinun tykös, niin et sinä vastaa minua: jos minä käyn edes, niin et sinä minusta tietävinäs ole.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä huudan sinua, mutta sinä et vastaa, minä seison sinun edessäsi, mutta sinä vain tuijotat minua.
Finnish FINRK
”Minä huudan sinua avuksi, mutta sinä et vastaa! Tässä seison, mutta sinä vain tuijotat minua.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Huudan sinua, mutta et vastaa minulle. Seison tässä, mutta et huomaa minua.
finnish
Minä huudan sinua, mutta sinä et vastaa minulle; minä seison tässä,mutta sinä vain tuijotat minuun.