Job 30:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun sisällykseni kiehuvat lakkaamatta: Murheen aika on minun ennättänyt.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sisälläni kuohuu, sydämeni ei rauhoitu, sillä jokainen päivä tuo vain tuskaa.
Finnish FINRK
”Sisälläni kuohuu lakkaamatta, kurjuuden päivät ovat kohdanneet minua.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sisukseni kuohuvat lakkaamatta, kurjuuden päivät ovat kohdanneet minut.
finnish
Sisukseni kuohuvat lakkaamatta, kurjuuden päivät ovat kohdanneetminut.