Job 31:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä se on häpiä ja paha työ tuomarien edessä;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Se tekoni vaatisi rangaistusta, se olisi loukkaus lakia ja kunniaa vastaan.
Finnish FINRK
Sillä tekoni olisi ollut ilkityö, raskaasti rangaistava rikos,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä se olisi ollut paha teko ja raskaasti rangaistava rikos,
finnish
sillä se olisi ollut ilkityö ja raskaasti rangaistava rikos,