Job 31:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Olenko minä kieltänyt tarvitsevaisilta, mitä he minulta ovat pyytäneet, ja antanut leskein silmät heikoksi tulla?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Olenko kieltänyt avuttomalta avun, sammuttanut lesken silmistä toivon?
Finnish FINRK
Olenko kieltänyt vähäosaisilta sen, mitä he toivoivat, ja saattanut lesken silmät sammumaan?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Olenko kieltänyt puutteessa olevilta heidän tarpeensa ja saattanut lesken silmät sammumaan?
finnish
Olenko minä kieltänyt vaivaisilta heidän toivomuksensa ja saattanutlesken silmät sammumaan?