Job 31:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Olenko minä syönyt palani yksinäni, ettei orpo ole myös siitä syönyt?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Olenko syönyt leipäni yksin ja jättänyt orvon vaille osaansa?
Finnish FINRK
Olenko syönyt leipäpalani yksin niin, ettei orpokin olisi saanut siitä syödä?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Olenko syönyt leipäpalani yksin, orvon saamatta syödä siitä?
finnish
Olenko syönyt leipäpalani yksinäni, orvonkin saamatta syödä siitä?