Job 31:26 — Compare Translations

Finnish 1776

Olenko minä katsonut valkeutta, koska se kirkkaasti paisti, ja kuuta, koska se täydellinen oli?

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Olenko katsellut aurinkoa, kun se loistaa, tai kuuta, kun se mahtavana kulkee tietään,

Finnish FINRK

Kun katselin loistavaa aurinkoa ja kuuta, joka vaelsi ylhäisyydessään,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

jos katsellessani aurinkoa, kuinka se loisti, ja kuuta, kun se kulki mahtavana,

finnish

jos katsellessani aurinkoa, kuinka se loisti, ja kuuta, joka ylhänävaelsi,