Job 31:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Olenko minä vaeltanut turhassa menossa, eli minun jalkani kiiruhtaneet petokseen?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Olenko kulkenut vääryyden teitä, ovatko jalkani kiiruhtaneet vilpin poluille?
Finnish FINRK
Vaelsinko valheessa, kiiruhtiko jalkani petokseen?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos olen koskaan turhuudessa vaeltanut, jos jalkani on kiiruhtanut petokseen,
finnish
Jos minä ikinä valheessa vaelsin, jos jalkani kiiruhti petokseen,