Job 31:9 — Compare Translations

Finnish 1776

Jos minun sydämeni on vietelty vaimon perään, ja olen väijynyt lähimmäiseni ovella,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jos sydämeni on syttynyt toisen miehen vaimoon, jos olen vaaniskellut hänen ovellaan,

Finnish FINRK

Jos sydämeni villiintyi toisen vaimoon ja väijyin lähimmäiseni ovella,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Jos sydämeni hullaantui toisen vaimoon ja väijyin lähimmäiseni ovella,

finnish

Jos minun sydämeni hullaantui toisen vaimoon ja minä väijyinlähimmäiseni ovella,