Job 32:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja närkästyi kolmen ystävänsä päälle, ettei he mitään vastausta löytäneet, ja kuitenkin tuomitsivat Jobin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja hän suuttui Jobin ystäviin, koska nämä eivät pystyneet vastaamaan Jobille, vaikka katsoivat, että Job oli väärässä.
Finnish FINRK
Tämän kolmeen ystävään hän vihastui, koska he eivät keksineet vastausta Jobille ja kuitenkin syyttivät häntä jumalattomaksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja tämän kolmeen ystävään hän vihastui, koska he eivät löytäneet vastausta, ja kuitenkin syyttivät Jobia.
finnish
ja tämän kolmeen ystävään hän vihastui, koska he eivät keksineetvastausta, jolla olisivat osoittaneet Jobin olevan väärässä.