Job 32:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä ajattelin: puhukaan vuodet, ja vanhuus osoittakoon taitonsa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ajattelin: "Puhukoot nuo vanhat, puhukoot viisauden sanoja ne, joilla on takanaan paljon vuosia."
Finnish FINRK
Minä ajattelin: ’Puhukoon ikä, ja vuosien paljous tuokoon julki viisautta.’
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ajattelin: 'Puhukoon ikä, ja vuosien paljous julistakoon viisautta.'
finnish
Minä ajattelin: 'Puhukoon ikä, ja vuosien paljous julistakoonviisautta'.