Job 33:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Uninäössä yöllä, kuin uni tulee ihmisten päälle, kuin he makaavat vuoteessa,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Unessa, öisessä näyssä hän puhuu. Kun ihminen vaipuu uneen, kun hän nukkuu vuoteellaan,
Finnish FINRK
Unessa, öisessä näyssä, kun raskas uni valtaa ihmiset ja he nukkuvat vuoteillaan,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Unessa, öisessä näyssä, kun raskas uni valtaa ihmiset ja he nukkuvat vuoteillaan,
finnish
Unessa, öisessä näyssä, kun raskas uni valtaa ihmiset ja he nukkuvatvuoteillansa,