Job 33:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja armahtaa häntä, ja sanoo: pelasta häntä menemästä alas turmelukseen; sillä minä olen löytänyt sovinnon;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ehkä Jumala armahtaa häntä ja sanoo enkelille: "Vapauta hänet vaipumasta hautaan, olen saanut hänestä lunnaat!"
Finnish FINRK
niin Jumala armahtaa häntä ja sanoo: ’Päästä hänet joutumasta hautaan, minä olen saanut lunastusmaksun.’
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumala armahtaa häntä ja sanoo: 'Vapauta hänet, ettei hän mene hautaan. Minä löysin lunastusmaksun.'
finnish
niin Jumala armahtaa häntä ja sanoo: 'Vapauta hänet, ettei hän menehautaan; minä olen saanut lunastusmaksun'.