Job 33:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun sydämeni puhuu oikeuden, ja minun huuleni sanoo puhtaan ymmärryksen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minun sanani tulevat rehellisestä sydämestä, minun huuleni puhuvat kirkasta tietoa.
Finnish FINRK
Sanani lähtevät vilpittömästä sydämestä, huuleni puhuvat puhdasta tietoa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vilpittömästä sydämestä lähtevät sanani. Mitä tietävät, sen huuleni tuovat julki.
finnish
Vilpittömästä sydämestä lähtevät sanani; mitä tietävät, sen huulenisuoraan sanovat.