Job 33:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Tuodaksensa heidän sielunsa jälleen turmeluksesta ja valaistaksensa elävien valkeudella.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jumala pelastaa hänet kuoleman kidasta. Hän saa yhä katsella elämän valoa.
Finnish FINRK
palauttaakseen hänet haudasta ja antaakseen elämän valon loistaa hänelle.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
palauttaakseen hänen sielunsa haudasta ja antaakseen loistaa hänelle elämän valkeuden.
finnish
palauttaakseen hänen sielunsa haudasta ja antaakseen elämänvalkeuden hänelle loistaa.