Job 34:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä hän antaa itsekullekin ihmiselle ansionsa jälkeen, ja maksaa tiensä jälkeen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän rankaisee ihmistä tekojen mukaan. Miten mies vaeltaa, sen mukaan hänet palkitaan.
Finnish FINRK
Hän maksaa ihmiselle hänen tekojensa mukaan ja antaa miehen kohdata vaelluksensa hedelmät.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vaan hän kostaa ihmiselle hänen tekonsa ja maksaa miehelle hänen vaelluksensa mukaan.
finnish
Vaan hän kostaa ihmiselle hänen tekonsa ja maksaa miehelle hänenvaelluksensa mukaan.