Job 34:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Että hän tuntee heidän työnsä, ja kukistaa heitä yöllä, että he muserretaan rikki.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän seuraa tarkoin heidän toimiaan, yön tullen hän syöksee heidät alas ja murskaa heidät.
Finnish FINRK
Hän tuntee heidän tekonsa, yöllä hän syöksee heidät alas, ja he musertuvat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niinpä hän tuntee heidän tekonsa ja kukistaa heidät yöllä, ja he ovat murskatut.
finnish
Niinpä hän tuntee heidän tekonsa ja kukistaa heidät yöllä, ja hemusertuvat.