Job 34:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä puhun Jumalan edessä, joka sanoo: minä olen säästänyt, en minä turmele.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pitäisikö Jumalan sanoa: "Minä olen erehtynyt. Nyt en enää tee väärin.
Finnish FINRK
”Sanotaanko Jumalalle: ’Olen kärsinyt rangaistuksen, en enää tee pahaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä onko tässä sanottava Jumalalle: 'Kyllä kärsin, en enää tee väärin.
finnish
Sillä onko tässä sanottu Jumalalle: 'Kyllä minä kärsin, en enääpahoin tee.