Job 34:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ellen minä ole osannut, niin opeta sinä minua: jos minä olen tehnyt väärin, niin en minä sitä silleen tee.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Opeta sinä minulle se mitä minä en ymmärrä! Ehkä olen tehnyt vääryyttä, mutta enää en tee."
Finnish FINRK
Opeta sinä minulle, mitä en voi ymmärtää. Jos olen tehnyt vääryyttä, en sitä enää tee’?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mitä en näe, neuvo minulle. Jos olen tehnyt vääryyttä, en enää tee.'
finnish
Mitä en näe, neuvo minulle; jos olen tehnyt vääryyttä, en sitä enäätee.'