Job 34:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun isäni! anna Jobia koeteltaa loppuun asti, että hän kääntää itsensä vääräin ihmisten tykö.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jatkukoot siis hänen koettelemuksensa, kun hän yhä vain puhuu pilkkaajan tavoin.
Finnish FINRK
Kunpa Jobia koeteltaisiin lakkaamatta! Hänhän vastaa kuin väärintekijät!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jospa Jobia tutkittaisiin perusteellisesti, koska hän kääntyy väärintekijöiden puoleen!
finnish
Jospa Jobia koeteltaisiin ainiaan, koska hän vastaa väärintekijäintavalla!