Job 34:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä Job on sanonut: minä olen hurskas, ja Jumala on kieltänyt minulta oikeuteni.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Job sanoo: "Minä olen syytön, Jumala on kohdellut minua väärin!
Finnish FINRK
Onhan Job sanonut: ’Olen oikeassa, mutta Jumala on riistänyt minulta oikeuteni.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä Job on sanonut: 'Olen vanhurskas, mutta Jumala on ottanut minulta oikeuteni.
finnish
Sillä Job on sanonut: 'Olen oikeassa, mutta Jumala on ottanut minultaoikeuteni.