Job 35:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä sinä sanot: mitä siitä hyvää on, mitä se auttaa, jos joku välttää syntiä?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tai että kysyt: "Mitä minä siitä hyödyn, että pysyttelen irti synnistä?"
Finnish FINRK
Sinähän kysyt: ’Mitä se minua hyödyttää? Hyödynkö vanhurskaudesta enemmän kuin synninteosta?’
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
että kysyt, mitä se sinua hyödyttää: 'Hyödynkö siitä sen enempää, kuin jos olisin tehnyt syntiä?'
finnish
että kysyt, mitä se sinua hyödyttää: 'Hyödynkö siitä sen enempää,kuin jos syntiä teen?'