Job 36:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ulkokullatut kartuttavat vihan: ei he huuda, kuin he vankina ovat;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Rienaaja uhoaa vihaansa eikä pyydä apua edes silloin, kun Jumala hänet vangitsee.
Finnish FINRK
Jumalattomat pysyvät vihamielisinä eivätkä huuda apua, kun hän on heidät vanginnut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta teeskentelijät pitävät vihaa, he eivät huuda apua, kun hän on heidät vanginnut.
finnish
Mutta jumalattomat pitävät vihaa, he eivät apua huuda, kun hän onheidät vanginnut.