Job 36:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sinä olet täydellisesti havaitseva jumalattoman tuomion; mutta tuomio ja oikeus vahvistaa sinun.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta nyt sinua on kohdannut rangaistus synneistäsi, sinä saat ansiosi mukaan.
Finnish FINRK
Nyt kohtasi sinua täysin määrin jumalattoman tuomio, tuomio ja oikeus ovat käyneet sinuun käsiksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinua kohtasi jumalattoman tuomio. Tuomio ja oikeus ovat käyneet sinuun kiinni.
finnish
Ja niin kohtasi sinua kukkuramäärin jumalattoman tuomio; tuomio jaoikeus on käynyt sinuun kiinni.