Job 36:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kavahda sinuas, ja älä käännä sinuas vääryyteen, niikuin sinä surkeuden tähden ruvennut olet.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Varo, älä taivu vääryyden tielle, vaikka se ehkä houkuttaakin enemmän kuin kärsimys.
Finnish FINRK
Varo, ettet käänny vääryyteen, vaikka valitsisitkin mieluummin sen kuin kärsimyksen.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Varo, ettet käänny vääryyteen, sillä se on sinulle mieluisampi kuin kärsimys.
finnish
Varo, ettet käänny vääryyteen, sillä se on sinulle mieluisampi kuinkärsimys.