Job 36:8 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja ehkä vangit olisivat jalkapuussa, ja sidottuna surkeuden köysillä:

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jos joku on vankilan kurjuudessa kahleisiin kytkettynä,

Finnish FINRK

Jos heidät kytketäänkin kahleisiin, sidotaan kurjuuden köysillä,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Vaikka olisivat kahleissa ja sidottuina kurjuuden köysillä,

finnish

Ja jos niinkin käy, että heidät kytketään kahleisiin, sidotaankurjuuden köysillä,