Job 36:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Niin hän ilmoittaa heille heidän työnsä ja rikoksensa, että he ovat tehneet väkivaltaa,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
se on hänelle opiksi: Jumala muistuttaa häntä hänen teoistaan, väkivallan teoista, joihin hän on syyllistynyt.
Finnish FINRK
niin hän ilmoittaa heille, mitä he ovat tehneet ja miten rikkoneet pöyhkeilyllään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
niin hän sillä ilmaisee heille, mitä he ovat tehneet ja mitä rikkoneet ylvästelyllään,
finnish
niin hän sillä ilmaisee heille, mitä he ovat tehneet ja mitärikkoneet pöyhkeilemisellään,