Job 37:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän kääntää pilvensä kuhunka hän tahtoo, tekemään kaikkia, mitä hän tahtoo maan piirin päällä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ne vyöryvät minne milloinkin hänen ohjauksensa mukaan ja tekevät kaikkialla maan päällä sen, mitä hän käskee.
Finnish FINRK
Hän ohjaa niitä. Ne vyöryvät sinne tänne hänen ohjauksessaan tehdäkseen kaiken, mitä hän niille määrää maanpiirin päällä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ne vyöryvät sinne tänne hänen ohjauksessaan, tehdäkseen maanpiirin päällä kaiken, mitä hän niille määrää.
finnish
Ne vyöryvät sinne tänne hänen ohjauksestaan, tehdäkseen maanpiirinpäällä kaiken, mitä hän niille määrää.