Job 37:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jos se tapahtuu yhdelle sukukunnalle eli maakunnalle, koska hän löydetään laupiaaksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joskus ne tuovat rangaistuksen, joskus siunauksen hänen maalleen.
Finnish FINRK
Hän antaa niiden kohdata maata, milloin kuritukseksi, milloin armon osoitukseksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän antaa niiden tulla maalle milloin vitsaukseksi, milloin siunaukseksi.
finnish
Hän antaa niiden osua milloin maalle vitsaukseksi, milloinsiunaukseksi.