Job 37:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden täytyy ihmisten häntä peljätä: ja ei hän katso yhtään taitavaa sydämestä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sen tähden ihmiset pelkäävät ja rakastavat häntä. Mutta Jumala ei katso niihin, jotka itse pitävät itseään viisaana.
Finnish FINRK
Sen tähden ihmiset häntä pelkäävät. Hän ei katso kehenkään, joka on omasta mielestään viisas.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen tähden pelätkööt häntä ihmiset. Hän ei katso keneenkään, joka on omasta mielestään viisas."
finnish
Sentähden peljätkööt häntä ihmiset; hän ei katso keneenkään, joka onomasta mielestään viisas."