Job 37:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Hän toimittaa sen oikeuden kaikkein taivasten alla; ja hänen leimauksensa paistaa maan ääristä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Taivaan täydeltä hän antaa sen kaikua, maan ääriin leimahtaa hänen salamansa.
Finnish FINRK
Hän antaa sen kaikua vapaasti kaiken taivaan alla ja lähettää leimauksensa maan ääriin asti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän laskee sen kaikumaan kaiken taivaan alla, lähettää leimauksensa maan ääriin.
finnish
Hän laskee sen kaikumaan kaiken taivaan alla, lähettää leimauksensamaan ääriin asti.