Job 37:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jumala jylistää pauhinallansa ihmeellisesti, ja tekee suuria ja tutkimattomia töitä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun Jumalan ääni jyrisee, tapahtuu ihmeitä. Hän tekee suuria tekoja, joita me emme käsitä.
Finnish FINRK
Ihmeellisesti jylisee Jumalan ääni, hän tekee suuria tekoja, joita emme voi käsittää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ihmeellisesti Jumala korottaa äänensä jyrinän ja hän tekee suuria, meille käsittämättömiä tekoja.
finnish
Ihmeellisesti Jumala korottaa äänensä jylinän, hän tekee suuriatekoja, joita emme käsittää taida.