Job 37:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän puhuu lumelle, ja se kohta tulee maan päälle, ja sadekuurolle, ja niin sadekuurolla on voima.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän sanoo lumelle: "Putoa maahan!" ja rankkasateelle: "Piiskaa, piekse!"
Finnish FINRK
Hän sanoo lumelle: ’Putoa maahan’, samoin sadekuurolle, valtaville rankkasateilleen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän näet sanoo lumelle: 'Putoa maahan', samoin sadekuurolle, rankkasateittensa ryöpylle.
finnish
Sillä hän sanoo lumelle: 'Putoa maahan', samoin sadekuurolle,rankkasateittensa ryöpylle.