Job 38:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sanoin: tähän asti pitää sinun tuleman ja ei edemmäksi: tässä pitää sinun korkiat aaltos asettuman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
sanoin: "Tähän asti, ei edemmäs! Tässä on sinun ylpeitten aaltojesi raja."
Finnish FINRK
ja sanoin: ’Tähän asti saat tulla mutta et pitemmälle, tässä täytyy sinun ylväiden aaltojesi asettua’?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja sanoin: 'Tähän asti saat tulla, mutta edemmäksi et. Tässä täytyy ylväiden aaltojesi asettua'?
finnish
ja sanoin: 'Tähän asti saat tulla, mutta edemmäksi et; tässä täytyysinun ylväiden aaltojesi asettua'?