Job 39:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
(H 39:4) Tiedätkös, koska metsävuohet poikivat, eli oletkos havainnut peurat käyvän tiineenä?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tiedätkö sinä, milloin vuorikauris vasoo, hoivaatko sinä synnyttävää peuraa?
Finnish FINRK
”Tiedätkö sinä vuorikauristen poikimisajat, valvotko sinä peurojen synnytyskipuja?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tiedätkö vuorikauristen poikimisajat, valvotko peurojen synnytyskipuja?
finnish
(38:39) "Sinäkö ajat saaliin naarasleijonalle ja tyydytät nuortenleijonain nälän,