Job 39:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 39:13) Taidatkos sitoa yksisarvisen vaolle köydellä, niin että hän kiskois ketoa laaksossa sinun perässäs?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ohjaatko sinä sitä köydellä pellon vaolle, äestääkö se laakson peltoja sinun talutusnuorassasi?
Finnish FINRK
Voitko ohjaksilla pakottaa villihärän vaolle? Äestääkö se laaksonpohjia sinua seuraten?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Voitko ohjaksilla pakottaa oryx-antiloopin vaolle, tai äestääkö se laaksoja sinua seuraten?
finnish
Se nauraa kaupungin kohinalle, ajajan huutoa se ei kuule;