Job 39:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 39:14) Taidatkos sinus luottaa häneen, ehkä hän paljon voi, ja jättää työs hänen haltuunsa?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sen voimat ovat suuret, mutta voitko luottaa siihen, voitko panna sen tekemään työt puolestasi?
Finnish FINRK
Voitko luottaa siihen, kun sen voima on niin suuri? Voitko jättää työsi sen tehtäväksi?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Voitko siihen luottaa, siksi että sen voima on suuri, voitko jättää sen haltuun työsi hedelmät?
finnish
se tähystelee vuorilta laiduntansa ja etsii kaikkea vihantaa.