Job 39:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 39:20) Sillä Jumala on häneltä taidon ottanut pois, ja ei ole antanut hänelle ymmärrystä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jumala epäsi siltä viisauden, ei suonut sille ymmärrystä.
Finnish FINRK
Onhan Jumala kieltänyt siltä viisauden ja jättänyt sen ymmärryksestä osattomaksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä Jumala on jättänyt sen viisautta vaille ja tehnyt sen ymmärryksestä osattomaksi.
finnish
Se jättää munansa maahan, hiekalle helteen haudottaviksi.