Job 39:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 39:22) Taidatkos antaa hevoselle väen, eli taidatkos kaunistaa hänen kaulansa hirnumisella?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinäkö annoit hevoselle sen voiman, sinäkö annoit sille hulmuavan harjan?
Finnish FINRK
Annatko sinä hevoselle voiman, puetko sinä sen kaulaan hulmuavan harjan?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinäkö annoit hevoselle voiman, puetit sen kaulaan liehuvan harjan?
finnish
Se on tyly poikasilleen, niinkuin ne eivät olisikaan sen omia;hukkaan menee sen vaiva, mutta ei se sitä pelkää.