Job 39:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 39:23) Taidatkos peljättää hänen niinkuin heinäsirkan? peljättävä on hänen sieramiensa päristys.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinäkö opetit sen hyppimään kuin heinäsirkka? Mahtavasti, pelottavasti se korskuu,
Finnish FINRK
Sinäkö saat sen hyppimään kuin heinäsirkan? Sen uljas korskunta on pelottavaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinäkö panet sen hyppimään kuin heinäsirkka? Sen uljas korskunta on pelottavaa.
finnish
Sillä Jumala on jättänyt sen viisautta vaille ja tehnyt senymmärryksestä osattomaksi.