Job 39:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 39:26) Ehkä vielä viini kalisis häntä vastaan, ja keihäät ja kilvet välkkyisivät;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sen yläpuolella rämisee nuoliviini, välkkyy keihäs ja sotakirves.
Finnish FINRK
Sen yllä rämisee nuoliviini, välkehtii keihäs ja peitsi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen yllä kalisee nuolikotelo, välkähtää keihäs ja peitsi.
finnish
Sinäkö panet sen hyppimään kuin heinäsirkan? Sen uljas korskunta onpeljättävä.