Job 39:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 39:10) Hän katsoo ylön kaupungin pauhinaa: vartian huutoa ei hän kuule.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Se halveksii kaupungin hälinää, ei se tottele ajajan huutoja.
Finnish FINRK
Se nauraa kaupungin hälinälle, ajajan huutoa se ei kuuntele.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Se nauraa kaupungin tungokselle eikä kuule ajajan huutoa.
finnish
Niiden vasikat vahvistuvat, kasvavat kedolla; ne lähtevät tiehensäeivätkä enää palaja.