Job 4:10 — Compare Translations

Finnish 1776

Jalopeuran kiljumus, ja julma jalopeuran ääni, ja nuorten jalopeurain hampaat ovat lovistetut.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Leijona karjuu, nuori leijona ärisee, mutta petojen hampaat murskataan.

Finnish FINRK

Leijonan ärjyntä, nuoren leijonan ääni, vaiennetaan, nuorten leijonien hampaat murskataan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Leijonan ärjyntä, suurenkin leijonan ääni vaiennetaan, ja nuorten leijonien hampaat murskataan.

finnish

Leijonan ärjyntä, jalopeuran ääni vaiennetaan, ja nuorten leijonainhampaat murskataan;