Job 40:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
(H 40:10) Katso nyt Behemotia, jonka minä sinun vierees tehnyt olen, joka syö heiniä niinkuin härkä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näetkö virtahevon? Minä olen sen tehnyt, niin kuin olen tehnyt sinut. Se syö ruohoa niin kuin lehmä,
Finnish FINRK
”Katso Behemotia, jonka minä loin niin kuin sinutkin. Se syö ruohoa kuin naudat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso behemotia, jonka minä loin kuten sinutkin. Se syö ruohoa kuin nauta.
finnish
Sille kantavat satonsa vuoret, joilla kaikki metsän eläimetleikitsevät.