Job 40:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
(H 40:16) Hän makaa mielellänsä varjossa, lymyssä kaisloissa ja mudassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Lootuspensaan alla se makaa kaislojen keskellä, liejun kätköissä.
Finnish FINRK
Lootuspensaiden alla se makaa, ruovikon ja rämeen kätkössä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Lootuspensaiden alla se makaa, ruovikon ja suon kätkössä.
finnish
Voitko kiinnittää kaislaköyden sen kuonoon ja väkäraudalla lävistääsiltä posken?