Job 40:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 40:19) Hän saavutetaan nähtensä, ja pauloilla pistetään hänen nenänsä lävitse.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuka astuu sen silmien eteen? Kuka kiinnittää sen turpaan talutusrenkaan?
Finnish FINRK
Kukapa kävisi kiinni sen silmiin? Kuka lävistäisi koukulla sen turvan?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kukapa ottaisi sitä kiinni silmistä tai lävistäisi heittoaseella sen suun?
finnish
Voitko leikkiä sillä niinkuin lintusella tahi sitoa sen tyttöjesipidellä?