Job 40:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 39:37) Katso, minä olen halpa, mitä minä sinua vastaan? minä lasken käteni suuni päälle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
-- Olen liian vähäinen. Miten voisin vastata sinulle? Minä panen käden suulleni ja vaikenen.
Finnish FINRK
”Minähän olen vähäinen, mitä voisin sinulle vastata? Panen käteni suuni eteen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Katso, olen siihen liian halpa. Mitäpä sinulle vastaisin? Panen käteni suulleni.
finnish
Tahi onko sinun käsivartesi niinkuin Jumalan, ja voitko korottaaäänesi jylinän niinkuin hän?