Job 40:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 40:4) Onko sinulla käsivarsi niinkuin Jumalalla? ja taidatkos yhdenkaltaisella äänellä jylistää hänen kanssansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Onko sinun käsivartesi kuin Jumalan käsivarsi? Jyliseekö sinun äänesi niin kuin hänen äänensä jylisee?
Finnish FINRK
Onko käsivartesi kuin Jumalan käsivarsi? Voitko jylistä äänelläsi niin kuin hän jylisee?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tai onko käsivartesi kuin Jumalan, ja voitko korottaa äänesi jylinän kuin hän?
finnish
Silloin minäkin ylistän sinua, kun oikea kätesi on hankkinut sinullevoiton.