Job 41:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 41:1) Ei ole niin rohkiaa, kuin tohtii hänen herättää: kuka siis seisoo minun edessäni?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H41:2)Ei pahinkaan hurjapää ryhdy sitä ärsyttämään. Kuka voisi mitellä sen kanssa voimiaan!
Finnish FINRK
Valo välähtää, kun Leviatan aivastaa. Sen silmät ovat kuin aamuruskon silmät.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen aivastuksesta välähtää valo, sen silmät ovat kuin aamuruskon silmäripset.
finnish
Sen kidasta lähtee tulisoihtuja, sinkoilee säkeniä.