Job 41:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
(H 41:4) Kuka riisuu hänen vaatteensa? Kuka tohtii ruveta hänen hampaisiinsa?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H41:5)Kuka on murtanut sen kaksoispanssarin, kuka on viiltänyt siltä puvun auki?
Finnish FINRK
Sen puhallus sytyttää hiilet, ja sen suusta lähtee liekki.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen puhallus polttaa kuin tuliset hiilet, ja sen suusta lähtee liekki.
finnish
Sen kaulassa asuu voima, ja sen edellä hyppii kauhistus.