Job 41:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 41:8) Ne ovat kiinni toinen toisessansa ja pysyvät yhdessä, ettei heitä taideta eroittaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H41:9)Ne niveltyvät toisiinsa kuin liimattuina, koskaan irtoamatta.
Finnish FINRK
Kun se nousee, väkevät miehet kauhistuvat, kauhistuneina he vetäytyvät pois.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun se nousee, pelästyvät sankarit ja tyrmistyvät kauhusta.
finnish
Jos sen kimppuun käydään miekoin, ei miekka kestä, ei keihäs, eiheittoase eikä panssari.